logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

13/01/2010

Chagrin partagé

Lorsque j’ai préparé cette note,
la nuit dernière,
je n’avais pas connaissance
de la perte douloureuse
subie par notre Framboisine.
Ce matin, après avoir lu la triste nouvelle,
j’ai pensé que ce poème
pourrait lui être dédié

Aussi, Fanfan,
ce qui suit est pour toi.
fleurs fond blog.jpg poème l'hiver copie.jpg

Marceline Desbordes naît à Douai le 20 juin 1786. Elle est la fille de Félix Desbordes, peintre d’armoiries et de Marie-Catherine-Joseph Lucas. Sa famille, à l’origine aisée, est ruinée par la Révolution. Marceline abandonne les études. Sa mère décide de rejoindre un riche cousin en Guadeloupe. Il leur faut trois années, pendant lesquelles Marceline commence à jouer la comédie afin de gagner quelque sous, pour se rendre à Basse-Terre. Malheureusement leur cousin est mort et Basse-Terre est en révolte. La fièvre jaune qui fait rage tue Marie Catherine. Marceline doit rentrer seule à Douai et elle se fait dépouiller lors de la traversée

fleurs fond blog.jpg 

podcast
Carl Maria von Weber « Concertino clarinette »
« Romanza – Andante" 

**

 Carl Maria von Weber est né la même année
que Marceline.

 

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

12/01/2010

au pays des trolls

gynt3.jpg
podcast
Grieg « Peer Gynt » Atmosphère matinale
**
 La chanson de Solveig
extrait de Peer Gynt

En 1874, Edvard Grieg compose une musique de scène
pour la pièce de théâtre Peer Gynt du dramaturge norvégien Henrik Ibsen

 

**

voici une traduction française de la chanson de Solveig

Là haut dans le nord
Quand la nuit n'en finit pas
De neiger sur les sommeils
Elga rêve encore
A celui qui vit là bas
Au pays du grand soleil

Au milieu du silence on entend s'élever
Comme une voix du ciel
Qui chante la romance d'un amour déchiré
La chanson de Solveig

Ah ahah ahah ahah ah
Ahah ahah ahah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahah
Ah...

Là haut dans le nord
La chanson réchauffe un peu
La Norvège qui s'éveille
Elga croit encore
Que les marins aux yeux bleus
Aux sirènes sont fidèles

Et sur la plaine blanche
Elle entend vers l'été venir comme un appel
L'écho de la romance d'un amour déchiré
La chanson de Solveig

La chanson de Solveig

Ah ahah ahah ahah ah
Ahah ahah ahah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahah
Ah...

**

Clic --->http://www.zictrad.free.fr/Populaire-savant/PeerGynt-Grie...

**

 La pièce raconte la chute et la rédemption finale d'un paysan norvégien, Peer gynt. Bien que sur le point d'obtenir la main de Solveig, jeune fille vertueuse, Il se tourne vers la fiancée d'un autre, Ingrid, qu'il finit par abandonner. Il rend visite au légendaire roi des montagnes de Dovre, dont les filles sont des gnomes. Il séduit l'une d'elles, ce qui met sa vie en danger. Il s'enfuit et assiste à la mort de sa mère Aase. Il quitte ensuite la Norvège et on le retrouve une vingtaine d'années plus tard en Afrique où il est devenu un riche marchand d'esclaves. Mais sa richesse ne fait que l'inciter à la débauche. Après avoir visité l'Arabie et séduit la belle Anitra, il échoue dans un hospice du Caire. Une vision de Solveig l'incite à regagner son pays natal. Il fait naufrage en route, mais atteint quand même la Norvège où il meurt dans les bras de Solveig, qui l'a attendu et dont l'amour lui vaut la rédemption.

gynt1.jpg

**

gynt2.jpg

**

podcast
 Grieg « Peer Gynt » Danse d'Anitra 

 

 

11/01/2010

c'était au printemps dernier

Au printemps dernier,

je brodais en musique

dans le jardin, sous le kiosque.

J’ai remarqué,

Se promenant tranquillement



cette tourterelle.

**

podcast

Offenbach « Elle a fui la tourterelle »
Natalie Dessay

***

Bon Dimanche

 

 

 

 

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique